春季赏花各种花的英文及花语,你知道吗
|
Rose玫瑰 音译名：萝丝 花语：爱与美（LoveandBeauty） 适合性格：热情洋溢（enthusiasm）、奔放、主动（initiative） Lily百合 音译名：莉莉 花语：纯洁、百年好合 适合性格：高贵（elegant）、纯洁（pure） Daisy小雏菊 音译名：黛西 花语：快活、深藏在心底的爱 适合性格：淘气（naughty）、天真活泼（innocentandlively） 在罗马神话里，雏菊是森林中的妖精——贝尔帝丝的化身花。她天真活泼，却又羞涩，将爱情埋藏在心底。 一说起Daisy，老外就会想到《哈姆雷特》中的奥菲利亚。因为她的性格是纯洁善良~ （沃特豪斯《奥菲利亚》） Jasmine茉莉花 音译名：杰思敏 花语：你是我的一切 适合性格：亲切（kind）、勇敢（brave）、独立（independent）、富有创造力（creative） 这么一个具有中国特色的名字，受欢迎程度在英国、澳洲排名前50名。迪士尼也有一位茉莉公主（PrincessJasmine），美丽聪慧，具有反抗精神。 如果，你和《阿拉丁神灯》中的茉莉公主一样的勇敢、果决、富于创造力，那就试试Jasmine这个英文名。 Poppy罂粟花 音译名：波佩 花语：死亡之恋 适合性格：热情洋溢（enthusiasm）、奔放、主动（initiative） 《爸爸去哪儿》中的长相甜美的夏天小公主的英文名就是Poppy，夏克立爸爸说： 这样的英文名最适合张扬、大胆、会让人上瘾的女生！ Violet紫罗兰 音译名：维奥利特 花语：永恒的美与爱，在美梦中爱上你 适合性格：温柔（tender），浪漫（romantic），神秘（mysterious） 紫色，一种梦幻、高贵的颜色，又带有一些些神秘、浪漫。传说，女神维纳斯，因情人远行，晶莹的泪珠滴落到泥土上，来年春天便开出一朵紫罗兰。 Camellia山茶花 音译名：卡蜜拉 花语：理想的爱，谦让 适合性格：高雅（elegant），慢热，坚定（determined） Rosemary迷迭香 音译名：罗斯玛莉 花语：想起我 适合性格：体贴（thoughtful）、友善（friendly） Daffodil水仙花 音译名：达芙蒂尔 花语：敬意、吉祥、孤单 适合性格：高傲（arrogant）、独立（independent） 水仙，威尔士（Wales）的国花，同时也是中国的十大名花之一。“一枝只开一朵,一花自成一世界”就是形容水仙的清逸、高洁。 Holly冬青 音译名：荷莉 花语：生命 适合性格：调皮好动（mischievous）、活泼开朗（outgoing） Gardenia栀子花 音译名：加德尼亚 花语：顽强、永恒的爱、一生守侯和喜悦 适合性格：知性（intellectual）、优雅（graceful） Primrose报春花 音译名：普里姆萝丝 花语：初恋、希望、不悔 适合性格：专情（loyalty） Primrose形似Promise，就如同他在春天伊始是绽放，给人带来无限的希望。 Petunia牵牛花 音译名：佩妮 花语：爱情永固 适合性格：坚韧（tough）、顽强（tenacious） Dahlia大丽花 音译名：戴利亚 花语：新颖、大方、富丽 适合性格：不拘小节、豪迈豁达（generous） 墨西哥的国花，花形与素有“花中之王”的牡丹有些类似，被视为大方、富丽的象征。这样的花朵并不适合江南女子，更适合性格豁达、处事洒脱的东北妹子！ Lilac丁香花 音译名：莱拉克 花语：纯真无邪、初恋 适合性格：热情洋溢（enthusiasm）、奔放、主动（initiative） Lilac，原指接近蓝天和海洋的淡蓝色，而后渐渐演变成丁香的淡紫色。有一颗满满的少女心的你最适合Lilac！ Lotus荷花荷花花语：清白、坚贞纯洁、信仰，忠贞和爱情Tulip郁金香郁金香是来自荷兰的异国名花。它的起源已无法考证。但在多年前因中亚地区的人所戴的头巾与郁金香花形相似，郁金香在土耳其语中是“头巾”的意思。故有的专家认为它的原产地大概是在土耳其和地中海一带。到年传至荷兰。郁金香花的雍容与妖娆一下子把热爱奇花异卉的荷兰人震撼了。今天，郁金香被荷兰人尊为国花，更有浪漫的艺术家称郁金香为“美丽的爱之花”。花语：爱的表白、荣誉的皇冠、永恒的祝福Orchid兰花 兰花的花语：美好、高洁、贤德Peony牡丹牡丹的花语：圆满、浓情、富贵。Lilyofthevalley铃兰在法国，铃兰是纯洁，幸福的象征。每年5月1日，法国人有互赠铃兰互相祝愿一年幸福的意思，获赠人通常将花挂在房间里保存全年，象征幸福永驻。铃兰花语：幸福归来Chrysanthemum菊花菊花花语：清净、高洁、我爱你、真情Hyacinth风信子风信子花语：胜利、竞技、喜悦、爱意、幸福、浓情、倾慕、顽固、生命Begonia海棠花海棠花花语：温和、美丽、快乐,也有人说是跟随他人的引导走。Babybreath满天星满天星花语：关怀、思恋、真爱、纯洁的心灵、喜悦、关心、纯洁，守望爱情、甘做配角的爱。Sunflower向日葵向日葵花语：沉默的爱，没有说出口的爱。Carnation康乃馨康乃馨的花语：热情、魅力、使人柔弱的爱、真情、母亲我爱你、温馨的祝福、热爱着你、慈祥、不求代价的母爱、宽容、母亲之花、浓郁的亲情、亲情思念Azalea杜鹃杜鹃花语1：代表爱的喜悦杜鹃的箴言是当见到满山杜鹃盛开，就是爱神降临的时候。火红的杜鹃就如同热烈的爱情，唤起了人们对生活热烈美好的感情。杜鹃花语2：永远属于你如果有人送你杜鹃，那就代表他对你深深的爱，他将自己送给了你，表达他爱的真诚。当你收到杜鹃时，赶快收下吧，他会是你的真爱。Iris蝴蝶花蝴蝶花的花语：无私的爱来源：TalkMore英语、网络你最喜欢哪种花呢？精品课推荐：性价比超高的CATTI翻译证备考网课预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇 |
转载请注明地址:http://www.yujinxianga.com/yjxjz/7943.html
- 上一篇文章： 长岛郁金香节Waterdrinker
- 下一篇文章： 墨尔本十月活动指南去郁金香花海拍美照
