年的10月，一位来自Hjo，不到三十岁的年轻艺术女老师艾丝翠（EstridEricson）因为喜欢一位锡工匠NilsFougstedt的作品，竟然把刚从父亲那儿继承的一笔很小的遗产拿出来，开了一家小店SvensktTenn，日后并搬入了斯德哥尔摩的Sm?landsgatan的现址。

在二十世纪初期，锡铅合金这种材料，就像玻璃与陶瓷，是一种非常新颖的材料，做出来的作品，比起镀银以及金等材料更为时尚。

SvensktTenn的锡器迅速获得认可，并在年的巴黎世界博览会上获得了金奖。

虽然在锡这个产品上获得了认可，但是充满了设计才华的艾丝翠，并不能局限于此，她开始与许多工匠、艺术家、建筑师合作。不到几年，就把这家锡器专卖店开成了斯德哥尔摩最时尚、最令人向往的时尚家居店。

艾丝翠是一位优雅迷人的女性。她对艺术的见解，体现在SvensktTenn从品牌搭配产品一脉相承的永续精神：结合了北欧民间传统与英式温莎风格，成为独特华丽的北欧自然风格，令人迷醉。

艾丝翠与瑞典许多知名的艺术家、工匠合作，为SvensktTenn创造了许多传世名作。

然而，真正让这家小店成为世界知名品牌的，还是得从犹太裔奥地利建筑师约瑟夫弗兰克（JosefFrank）加入开始。

年艾丝翠订购了一件约瑟夫设计的家具后，她就迷上了约瑟夫的设计，年约瑟夫与他的瑞典妻子，为了逃避纳粹的迫害，逃离了奥地利，定居在瑞典。艾丝翠收留了约瑟夫夫妇，并开始密切与他合作。

约瑟夫是在维也纳的一个犹太家庭长大，父亲是纺织品商人，母亲是艺术家。他曾在维也纳理工学院就读建筑专业，是功能主义的先驱者之一，除了建筑外，更设计出许多至今仍让人迷恋的家具。

他于年为他自己在维也纳的公司HausGarten设计的椅子Stol，是至今仍然热销的产品，为了创造与众不同的风格，他使用了不同的木材和其他材料。

这款椅子目前在SVENSKTTENN的售价超过一万克朗。

约瑟夫是位多才多产的设计师，二战爆发的时候，他从奥地利迁到了瑞典，沉闷压抑窒息的生活，让他把对生活的热情都投入到了自然中。

他一生设计了多种图案，其中大多是来自自然的元素，如：蝴蝶，郁金香等。他将从大自然所观察到的形状、颜色、质感等，用自己画笔绘制成许多图案，树木花草昆虫鸟类都是他最爱的体裁，他的作品大胆甚至夸张，这些图色彩鲜艳，纹饰清晰而繁复，令人有种走入了春天的伊甸园中。

他所设计的纹饰至今仍受到全世界的喜爱，来自艾丝翠所精心调制的品牌风格，给人一种春神来了的生命的喜悦，有种耳目一新、豁然开朗的感觉，仿佛进入纷繁美丽的大自然之中。花草树木，在耳边生长；虫鱼鸟兽，在脚边奔走。

与艾丝翠合作后，约瑟夫更把这些来自大自然的颜色与图案，设计成各种墙纸以及面料，并将这些材料用在家具的设计以及家居环境中。

艾丝翠与约瑟夫的合作不仅长久，更是瑞典设计史上的佳话，艾丝翠的艺术品味与创业精神结合了约瑟夫的当代设计能力，造就了成功的秘诀。

打造品牌不容易，最需要的是灵魂人物，SvensktTenn这个品牌的诞生，最重要还是因为艾翠丝，她把来自不同专业、不同文化、不同历史背景的纹饰与设计融合，创造出一种20世纪初最为时尚的风范，并得到了最大的表现与实践。

我国正进入建立品牌的时代，这个品牌故事希望给大家一个启发。

文：转转会

图：网络

转转会女主人成琳是位建筑学博士，也是资深收藏家，她喜爱自然、美食与艺术，更喜欢朋友。为了分享艺术与生活的美好，她在不同的国家居住时，总喜欢在自宅中举办派对，与朋友分享艺术与生活的美好，退休后除了四处旅行外，时常逗留北京，与许多艺术家、收藏家、文人雅士过从往来。生活是需要自己创造的，创意源自于对生活的热情，这些美好的点滴逐渐形塑成我们真实的人生。

欢迎转转会的